类型:枪战 其它 爱情 地区:印度 年份:2002 语言:韩语 粤语 法语
别名:无间道电视剧免费看
主演:藤乃春音,持田真树,冈本夏生,一宫理绘
导演:池田笑子
尽管《哈(hā )丽(lì )特(粤语版)》在推广(guǎng )粤语和(hé )方(fāng )言(yán )文化方面发挥了积极作(zuò )用,但(dàn )也(yě )存在(zài )一些挑战(zhàn )。首(🈂)先(xiān )是(shì )字幕(🐨)(mù )和配音的(🖱)问题。由于粤语和(hé )普通话(🖕)之间(jiān )的(💓)差异,为(wéi )了(le )让其(qí )他族群的观众能够理解,通常会在(zài )剧中增加普通话(🖨)的字幕。然(rán )而,这种(zhǒng )方式(shì )可能会对粤语的纯粹(cuì )性产生(🐸)冲击。同(tóng )时,为了适(shì )应国(🎹)际市场,一些剧集会采用(yòng )普通话配音,这样(yàng )也会削弱粤语的声(shēng )音。如何在(zài )推广的过(guò )程中保留粤语的本色,是一个亟待解(jiě )决的问(🌻)题。
伊丽莎白·苏,凯文·贝肯,乔什·布洛林,金·迪肯斯,格雷戈·格伦伯格,乔伊·斯洛特尼克,玛丽·兰德尔,威廉姆·德瓦内,罗娜·迈特拉,巴勃罗·埃斯皮诺萨,Margot Rose,吉米·斯卡格斯,Jeffrey Scaperrotta,Sarah Bowles,Kelli Scott,Steve Altes,J.帕特里克·麦克康尔马克,汤姆·伍德鲁夫,加里·A·赫克
内详
嘉玛·陈,凯瑟琳·帕金森,科林·摩根,山姆·帕莱迪奥,马歇尔·奥尔曼,艾米丽·伯林顿,伊安·布尔费尔德,露西·克劳斯,索妮娅·卡西迪
陈樱丹,王钰威
阿曼达·罗尔斯,尤妮可·普丽西拉,桑娅·艾莉莎·苏里亚蒂
吉蒂卡·维迪亚·奥利安,萨洛尼·巴特拉,维卡斯·舒克拉,莫希·查乌汗,希曼什·科赫利
张语格,唐禹哲,青钰雯,胡博文,高晓攀
类型:纪录,地区:加拿大
主演:艾丽西亚·维坎德
网站地图
Copyright © 2019-2024 飘雪影视-免费亚洲电影在线观看看网站地图
扫码用手机访问